ÀÌ»óµ·

LEESANGDON

³ª¶ó¿Í »çȸ¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼¼¿ì±â
À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

BOOK WORLD

·Î¹öÆ® ÄÉÀÌ°Ç, µ¹¾Æ¿Â ¿ª»ç¿Í ³¡³ª¹ö¸° ²Þ(2008)
ÀÛ¼ºÀÏ : 2008-10-31 01:00Á¶È¸ : 2,182



·Î¹öÆ® ÄÉÀÌ°Ç, µ¹¾Æ¿Â ¿ª»ç¿Í ³¡³ª¹ö¸° ²Þ (2008³â, ¾ËÇÁ·¹µå ³ëÇÁ, 117ÂÊ)
Robert Kagan, The Return of History and the End of Dreams
(2008, Alfred A. Knopf, $19.95)

1992³â ´ç½Ã Á¶Áö ¸ÞÀ̽¼ ´ëÇÐ ±³¼öÀÌ´ø ÇÁ·£½Ã½º ÈÄÄí¾ß¸¶´Â ¡®¿ª»çÀÇ Á¾¸»¡¯(¡®The End of History and the Last Man¡¯)À̶õ Ã¥À» Æì³Â´Ù. ÈÄÄí¾ß¸¶´Â ³ÃÀü Á¾½Ä°ú ´õºÒ¾î ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ½Â¸®Çß°í, ´õ ÀÌ»ó À̳äÀû ÁøÈ­´Â ¾ø´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù. 2003³â ¹Ì±¹ÀÇ À̶óÅ© ħ°øÀ» ¾ÕµÎ°í Ä«³×±â ÆòÈ­¿¬±¸¼ÒÀÇ ·Î¹öÆ® ÄÉÀÌ°ÇÀº ¡®Ãµ±¹°ú Èû¡¯(¡®Of Paradise and Power¡¯)¶ó´Â ÀÛÀº Ã¥ÀÚ¸¦ Æì³»¼­ ¹Ì±¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ ±æÀ» °¥ °ÍÀÌ°í, ¶Ç °¡¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª À̶óÅ© ÀüÀïÀº »ç½Ç»ó ½ÇÆзΠ±Í°áµÆ°í, ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ¼¼°è Áú¼­°¡ ÇÑ°è¿¡ µµ´ÞÇßÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇØÁ³´Ù. 2006³â ÈÄÄí¾ß¸¶´Â 2006³â¿¡ ¡®±â·Î¿¡ ¼± ¹Ì±¹¡¯(¡®America at Crossroads¡¯)¸¦ Æì³»¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °ßÇظ¦ ¼öÁ¤ÇØ¾ß ¸¸ Çß´Ù.

2008³â º½¿¡ ³ª¿Â ·Î¹öÆ® ÄÉÀÌ°ÇÀÇ ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀº ÈÄÄí¾ß¸¶ÀÇ 1992³â Ã¥ Á¦¸ñÀ» ¹Ù²Ù¾î ºÙÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ³¡³­ °ÍÀ¸·Î ¾Ë¾Ò´ø ¿ª»ç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Çö½ÇÁÖÀÇ ±¹Á¦Á¤Ä¡ÇÐÀÚÀÎ ÄÉÀÌ°ÇÀÇ ÅëÂû·ÂÀÌ ¹øµæÀÌ´Â ÀÌ Ã¥À» Àд٠º¸¸é, ´ÚÃÄ¿Ã ¹Ì·¡°¡ µÎ·Á¿öÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ÄÉÀÌ°ÇÀÇ ÁÖÀåÀ» º¸±â·Î ÇÑ´Ù.

¼¼»óÀº ´Ù½Ã Á¤»ó(normalcy)À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ³ÃÀüÀÌ ³¡³ªÀÚ À̳äÀÌ »ç¶óÁö°í, ¸ðµç ±¹°¡°¡ °°ÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼ÒÅëÇÏ°í °°ÀÌ ¹ø¿µÇÏ´Â »õ·Î¿î ±¹Á¦Áú¼­°¡ ź»ýÇÒ °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇßÁö¸¸ ±×°ÍÀº ½Å±â·ç¿´´Ù. ¹Ì±¹Àº ¾ÆÁ÷µµ À¯ÀÏÇÑ ÃÊ°­´ë±¹ÀÌÁö¸¸, ·¯½Ã¾Æ Áß±¹ À¯·´ ÀϺ» Àεµ À̶õ µî ¿­°­(æêË­)ÀÌ Áö¿ª ÆбÇÀ» ³õ°í ¼­·Î °æÀïÇÏ´Â ½Ã´ë°¡ ´Ù½Ã µµ·¡(ÓðÕÎ)Çß´Ù. ÀüÁ¦Àû(îöð¤îÜ)ÀÎ ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹ÀÌ »ó½Â¼¼¿¡ ÀÖ°í, °ú°Ý À̽½¶÷ ¼¼·ÂÀÌ ÅõÀïÀ» ¹úÀÌ´Â »óȲ¿¡¼­ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¼¼·ÂÀº ºÐ¿­µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿ª»ç´Â µ¹¾Æ¿ÔÀ¸¸ç, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ µ¹¾Æ¿Â ¿ª»ç¸¦ ¸¸µé¾î³ª°¡Áö ¸øÇÏ¸é ´Ù¸¥ ¼¼·ÂÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÁÖ¹«¸¦ °ÍÀÌ´Ù.

³ÃÀüÀÌ ³¡³­ ÈÄ À¯·´¿¬ÇÕÀ» ¸ðµ¨·Î ÇÑ »õ·Î¿î ¼¼°èÁú¼­°¡ »ý±æ °ÍÀ̶ó´Â Èñ¸Á¿¡ ¼¯ÀÎ ±¸»óÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸, ±× ±¸»óÀº »ý±âÀÚ ¸¶ÀÚ ¸ô¶ôÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ·¯½Ã¾Æ¾ß¸»·Î ¿ª»ç°¡ °¡Àå ±ØÀû(мîÜ)À¸·Î µ¹¾Æ¿Â ³ª¶ó´Ù. ¿À´Ã³¯ ·¯½Ã¾Æ´Â °¡Àå °­·ÂÇÑ ¿­°­ ÁßÀÇ Çϳª·Î »ÌÈù´Ù. 1998³â-2006³â °£ ·¯½Ã¾ÆÀÇ °æÁ¦±Ô¸ð´Â 50% Áõ°¡Çß°í 1ÀÎ ´ç ±¹¹Î¼ÒµæÀº 65% Áõ°¡Çß´Ù. À¯·´Àº ¿¡³ÊÁö¿¡ ´ëÇØ Áßµ¿ º¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È ¸Å³â ±ººñ(ÏÚÞ¨)¸¦ 20%¾¿ Áõ°¡½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â ÇÙ ¹«±â¸¦ Çö´ëÈ­ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 100¸¸ÀÌ ³Ñ´Â »óºñ±ºÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± º¯È­´Â 1990³â´ë¿¡ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¿øÁ¶¸¦ ÁÖ¾ú´ø ¼­¹æÀÇ ±â´ë¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù.

·¯½Ã¾Æ´Â À¯·´ÀÌ °¡´Â ±æ°ú´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ ±æÀ» °¡°í ÀÖ´Ù. À¯·´¿¡ ÀÖ¾î ¾Ç¸ù(äÂÙÓ)ÀÌ 1930³â´ë ¿´´Ù¸é, ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¾Ç¸ùÀº 1990³â´ë¿´´Ù. À¯·´Àº ±¹°¡¿Í ÈûÀ» ÃÊ¿ùÇÔÀ¸·Î½á 1930³â´ëÀÇ ¾Ç¸ùÀ» ¾ÄÀ¸·Á Çϴµ¥ ºñÇØ, ·¯½Ã¾Æ´Â ±¹°¡¿Í ÈûÀ» º¹¿øÇÔÀ¸·Î½á 1990³â´ëÀÇ ¾Ç¸ùÀ» ¾ÄÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â Ä£(öÑ)¼­¹æ ¼ºÇâÀÇ ±×·çÁö¾Æ, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª, ¶óÆ®ºñ¾Æ µî °ú°Å¿¡ ±×µéÀÇ ¿µÇâ±Ç³»¿¡ ÀÖ´ø ³ª¶óµé¿¡ ´ëÇØ °æÁ¦Á¦À縦 ÅëÇØ ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Áß±¹µµ ¹ø¿µÇÏ´Â °æÁ¦¿Í °­·ÂÇÑ ±º´ë¸¦ °®°í ÁöÁ¤ÇÐÀû ¹× °æÁ¦ÀûÀ¸·Î °ÅÀÎÀÌ µÆ´Ù. Áß±¹ÀÇ Á¤Ã¥°áÁ¤ÀÚµé°ú »ç»ó°¡µéÀº µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ Áß±¹ Æбǽô밡 ´Ù½Ã ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ´Ù°í º»´Ù. Áß±¹ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ±ººñ(ÏÚÝá)È®Àå¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ ÁÖº¯±¹°¡´Â ¹°·ÐÀÌ°í ½ÉÁö¾î À¯·´±îÁö ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº ³ÃÀü Á¾½Ä ÈÄ ¹Ì±¹ÀÎ ±¸»óÇß´ø ¼¼°è Áú¼­´Â ¹Ì±¹ÀÌ Áö¹èÇÏ´Â Áú¼­ÀÓÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. Áß±¹Àº 1989³âÀÇ Ãµ¾È¹® »çÅ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ±¹Á¦Àû ±ÔźÀ» ÁÖµµÇßÀ½À» ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ ±º»ç·ÂÀº À¯»ç½Ã ŸÀÌ¿ÏÀ» µÑ·¯½Î°í ¹Ì±¹°ú ÀüÀïÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­´Â Áß±¹°ú ¹Ì±¹ ¿Ü¿¡ ÀϺ»°ú Àεµµµ ÁÖ¿ªÀ¸·Î µîÀåÇß´Ù. ÀϺ»Àº ¸Å³â ±¹°¡ ÃÑ»ý»ê·®ÀÇ 1%¸¸ ±¹¹æºñ·Î ÁöÃâÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±×·³¿¡µµ ±× ¾×¼ö´Â ¿¬°£ 400¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ÀϺ»Àº ÇÙ ¹«±â¸¦ °®°í ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸ À¯»ç½Ã¿¡ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÇÙ ¹«ÀåÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù. Àεµ´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¼¼¹ø °·Î °­ÇÑ ±¹°¡À̸ç Àεµ ´ë·úÀÇ ÆÐÀÚ(ø®íº)ÀÌ´Ù. ¼­¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼± À̶õÀÌ ÇÙ ¹«ÀåÀ» ÅëÇØ ÆÐÀÚ·Î ±º¸²ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

¹®Á¦´Â ¹Ì±¹ÀÌ´Ù. ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹Àº ÁÖº¯ÀÇ ¼¼°è¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â ÀÏÀ» Æ÷±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦¿¡ ÀÖ¾î ¹Ì±¹Àº Àá½Ãµµ ±×·¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ì±¹Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¿ä±¸´ë·Î ¼¼»óÀ» Çü¼ºÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å±¸¿Í, ÀÌ¿¡ µû¸£´Â ºñ¿ëÀ» ȸÇÇÇÏ·Á´Â ¿å±¸¸¦ Á¶Á¤ÇØ ¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ º¸¼öÁÖÀÇÀڵ鿡°Ô ³ÃÀüÀº °ø»êÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ À̳äÀû ÅõÀïÀ̾úÁö¸¸, ¸¹Àº Áøº¸ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¹Ù¶ú´ø °ÍÀº ±×·± °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.

ÀÌÁ¦ ¼¼°è´Â ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Ãà(õî)(axis of democracy)¡¯¿Í ¡®ÀüÁ¦(îöð¤)ÁÖÀÇÀÇ ¿¬ÇÕ(association of autocrats)¡¯À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹Àº ÀüÁ¦ÀûÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀüÁ¦ÁÖÀǸ¦ ½ÅºÀÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹Àº ¿À´Ã³¯ °øµ¿º¸Á¶¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1999³â¿¡ À¯·´°ú ¹Ì±¹ÀÌ ÄÚ¼Òº¸ »çÅ¿¡ ±º»çÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏÀÚ ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹Àº À¯·´°ú ¹Ì±¹À» ºñ³­Çß´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹Àº ±¹°¡ÁÖ±ÇÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ±¹Á¦Áú¼­¸¦ °í¾ç(ÍÔåÀ)ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶û±º, Ä«¸£Åõ¿ò, Æò¾ç, ±×¸®°í Å×Çì¶õÀº ±×µé¿¡°Ô Àû´ëÀûÀÎ ¼¼°è¿¡¼­ ÀڽŵéÀÌ Á¾±¹ÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷Àº ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹À̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°ú°Ý À̽½¶÷ ¼¼·ÂÀÌ ²Þ²Ù´Â ¼¼»óÀÌ µ¹¾Æ¿Ã °¡´É¼ºÀº ¾ø´Ù. °ú°Ý À̽½¶÷Àº Çö´ë¸¦ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±×·¸´Ù°í Çؼ­ À̵éÀÌ À̽½¶÷ ¼¼°è¸¦ 1400³â ÀüÀ¸·Î µÇµ¹¸± ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×·¯³ª °ú°Ý À̽½¶÷ÀÌ ¾ß±âÇÏ´Â À§Çù¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹, À¯·´, ·¯½Ã¾Æ, ±×¸®°í Áß±¹Àº ÅëÀÏµÈ ÀÔÀåÀ» °®°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ ±×·¯ÇÑ À§Çù¿¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æò¾ç, Å×Çì¶õ, Ä«¸£Åõ¿ò¿¡ ¹öƼ°í ÀÖ´Â ÀüÁ¦ÁÖÀÇ ¼¼·ÂÀ» º¸È£ÇÏ·Á´Â ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹Àº Å×·¯¸®½ºÆ®¿Í ÇÙ ¹«±â°¡ ¿¬°èµÇ´Â »óȲÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼°è¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ªÇÒÀº ¹«¾ùÀΰ¡ ? ¼¼°è´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ÁÙ¾î µé±â¸¦ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̶óÅ© ÀüÀïÀÇ ¿©ÆÄ(æ®÷î)·Î ¼¼°è´Â ¡®¹Ì±¹ ¹®Á¦¡¯(¡®American problem¡¯)¿¡ ºÀÂøÇØ ÀÖ´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ¡®¹Ì±¹ ¹®Á¦¡¯´Â Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀϹæÁÖÀÇ(unilateralism)¸¦ ¼±È£ÇÏ°í ±¹Á¦±â±¸¸¦ ºÒ½ÅÇϸç, Áֱǿ¡ ÁýÂøÇÏ°í, ±¹Á¦¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ±º»ç·ÂÀ» »ç¿ëÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¼ºÇâÀº ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ¿¡¼­ óÀ½ »ý±ä °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ »ç¶óÁø´Ù°í Çصµ ±×·± ¼ºÇâÀÌ »ç¶óÁö´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¼¼°èÀÇ ÁÖ¿ä ºÐÀï °¡´ÉÁö¿ª¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ªÇÒÀº ¾ÆÁ÷µµ Áß¿äÇÏ´Ù. µ¿¾Æ½Ã¾Æ, À¯·´, ±×¸®°í Áßµ¿¿¡¼­ ¹Ì±¹Àº ¾ÆÄ¡ÀÇ ÁÖÃåµ¹ÀÌ´Ù. ÁÖÃåµ¹ÀÌ ºüÁö¸é ¾ÆÄ¡´Â ºØ±«Çϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù.

°­·ÂÇÑ ÀüÁ¦±¹°¡ÀÇ ´ëµÎ(ÓäÔé)¿Í À̽½¶÷ °ú°Ý¼¼·ÂÀº ±¹Á¦Áú¼­¸¦ Ãë¾àÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦Áú¼­¿¡ À־ ÅõÀïÀº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ°í, ¹Ì±¹Àº ´Ù¸¥ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¼¼·Â°ú ÇÔ²² ÀÌ¿¡ ´ëóÇÒ Àǹ«¸¦ Áö°í ÀÖ´Ù. ¹Ì·¡ÀÇ ±¹Á¦Áú¼­´Â Èû°ú ÀÇÁö¸¦ °®°í ÀÖ´Â ±¹°¡¿¡ ÀÇÇØ Çü¼ºµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¼¼·ÂÀÌ ÀÌ·± µµÀü¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ³ª ÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù.
© ÀÌ»óµ·
(* Ã¥ Ç¥Áö´Â ÷ºÎ ÆÄÀÏÀ» Ŭ¸¯ÇÏ¸é º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ·Î¹öÆ® ÄÉÀÌ°ÇÀÇ »çÁøÀº °¶·¯¸® ÀÚ·á»çÁø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)

´ÙÀ½±Û
¸®½ºÆ®·Î
TOP