교수님의 '촛불과 대의민주주의' 칼럼 오류 지적하겠습니다. 2008-07-22 13752 수구꼴통의 아들 교수님.. 그냥 버지니아 광우병 환자에 관해서만 하겠습니다.. 결론부터 말씀 드립니다.. 그 버지니아 여성은 인간광우병에 간염되었지만 인간광우병으로 죽지 않았을 뿐입니다. 이 발표는 6월 12일 한국무역대표가 미국에 가서 자칭 90짜리 교섭을 하는 동안 나왔습니다. 이건 완전히 한국정부용 발표였습니다.. 아마도 한국서 이사건때문에 골치다 뭔가 조치를 해달라고 해서 CDC에서 급하게 만든겁니다.. 아직까지도 이걸 다룬 미국 언론은 없습니다.. 0개 입니다. 구글로 검색해서 나오는 뉴스는 한국에서 나오는 번역신문들 밖에 없다는 점 입니다.. virginia + vCJD 로 검사한 결과입니다.. http://news.google.com/news?hl=en&ned=us&q=virginia+vcjd&btnG=Search 그리고 결정적으로 발표내용입니다.. 교수님은 그 여성이 CJD에 걸려서 죽었다고 하셨는데.. 그런 내용은 전혀 없습니다. 이부분이 제가 지적하고 싶은 교수님의 오류입니다.. 한국언론만이 그렇게 말했지.. 미국 발표를 보면 vCJD때문에 죽지 않았다고만 나옵니다.. Department of Health and Human services CDC (Centers for Disease Control and Prevention) Rule out of variant CJD as the cause of death of a Virginia resident Recently, the National Prion Disease Pathology Surveillance Center (NPDPSC) ruled out the presence of variant CJD (vCJD) as the cause of death of a young Virginia woman who died earlier this year. Although this suspected case received international media attention, NPDPSC determined that the cause of death was not due to vCJD. As of June 2008, the total number of vCJD cases identified in residents of the United States is three; all of which were epidemiologically linked to likely exposures to cattle products contaminated with bovine spongiform encephalopathy (BSE, commonly known as “mad cow disease”)while residing in the United Kingdom (2 cases) or Saudi Arabia (1 case). The NPDPSC was established by the Centers for Disease Control and Prevention in collaboration with the American Association of Neuropathologists for the purpose of enhancing national surveillance of human prion diseases such as classic CJD and vCJD. US physicians are encouraged to utilize the diagnostic services of the NPDPSC to confirm all clinically suspected and diagnosed cases of CJD and vCJD. For additional information about the NPDPSC and how to submit diagnostic specimens, consult www.CJDSurveillance.com. Date: June 12, 2008 Content source: National Center for Infectious Diseases 제가 6월에 이발표 내용을 분석했습니다.. 전세계에서 이거 한사람 저밖에 없더군요.. 자랑스럽습니다.. 중요한 부분은 이 부분입니다. (NPDPSC) ruled out the presence of (vCJD) as the cause of death the presence of vCJD = vCJD의 존재 한마디로 그 사망한 여자는 변형프리온에 감염 되있었다.. 하지만 인간광우병으로 발달하지 않고 다른 병으로 사망했다가 핵심입니다... 그래서 결과적으로 미국내 인간광우병으로 인한 사망한 환자는 아직도 3명.. 무슨뜻이 냐구요?? 제가 예를 하나 들겠습니다.. 한 병원에 환자가 하나 있었습니다.. 아주 유명한 암전문 병원입니다.. 이 환자는 병원이 의료미스를 하는 바람에 폐암 말기로 3달 밖에 못삽니다.. 그래서 병원은 의료미스를 숨기기 위해 그 환자가 죽기 하루전에 청산가리를 투여해서 죽임.. 사망원인은?? 암으로 죽은게 아님.. 독극물 중독으로 사망 그래서 이 병원은 아직도 암때문에 죽은 환자가 없는 암 전문 병원입니다.... 아직도 긴가 민가 하시죠?? 그러면 제가 다른 문장으로 설명해드리겠습니다.. rule out the presence of vCJD as the cause of death. (원문입니다.) 제가 vCJD를 LSD로 바꿨습니다.. rule out the presence of LSD as the cause of death. 다시 해석 해보세요.. 의미하는 바가 있습니다.. 가끔 마약 과다 복용으로 죽는 연예인들 기사 종종 보셨을겁니다.. 그렇기 때문에 종종시체가 발견되면 약물검사/혈중알콜농도등을 측정합니다.. 이유는 과다복용으로 인한 사인규명을 하기 위해서죠.. 그럴때 rule out the presence of LSD as the cause of death. 문장을 씁니다.. the presence of LSD를 언급한 이유는 체내에 LSD가 있기 때문입니다.. 같은 이유로 the presence of vCJD를 언급한 이유는 체내에 vCJD가 발견되었기 때문입니다.. 제가 찾아낸 다른 전문의료관련논문입니다.. In vivo efficacy experiments of hMSC-IFN-ß. To evaluate the effects of hMSCs in vivo, direct intratumoral injection of hMSC-IFN-ß was undertaken. U87 cells (5 x 105 cells in 5 µL PBS) were implanted into the right frontal lobes of nude mice as described above. After 10 days, when tumors where well established, hMSC-IFN-ß were injected directly into the tumor using the permanently implanted guide-screw system or into the ipsilateral carotid artery as described above. Animals were followed until moribund at which time they were sacrificed by CO2 inhalation. In all cases, brains were removed to verify the presence of tumor as the cause of death. 여기 같은 문장을 써서 만든 문장이 나옵니다.. the presence of tumor as the cause of death.. 이 문장을 전부 해석하면 쥐에 tumor가 있다고 나옵니다.. 그리고 쥐들이 죽어갈때쯤 되면 이산화탄소를 써서 희생시킨다고 나옵니다.. 여기 tumor를 vCJD로 바꿔서 해석하면 ?? vCJD병에 걸린 쥐들을 죽여서 vCJD때문에 죽었는지 조사함.. 한국은 대의민주주의 보다는 직접민주주의를 갈수있는 기술과 능력이 있습니다.. 세계최초로 진짜 민주주의를 이루게 되길 바랍니다..