공감합니다 2010-01-17 477 이상돈 좋은 글을 올려 주셨습니다. 우리 세대는 1960년대에 삼국지를 읽었는데,, 그 당시 나와있던 박종화 선생의 번역본은 유비, 관우, 장비 세사람을 위인으로 그리고 조조를 간웅으로 그렸던 것으로 평가받는 것으로 알고 있습니다. 제 생각은, 오히려 박정희 대통령이 조조를 많이 닮지 않았나 합니다. 그래서 생시의 평가는 부정적인 것이 많았지만 세월이 지나 평가를 받는 것이 아닌가 말입니다. 성격적으로 볼 때는 장면 총리가 유비를 닮았다고 생각합니다. 그런데 그에게는 관우도 장비도 제갈량도 없었던 것 같습니다.