ÀÌ»óµ·
LEESANGDON
³ª¶ó¿Í »çȸ¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼¼¿ì±â
À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
³ª¶ó¿Í »çȸ¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼¼¿ì±â
À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
Çظ® Æ®·ç¸ÕÀ» »ý°¢Çϸç
¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ À± ´ëÅë·É¿¡°Ô Çظ® Æ®·ç¸Õ(Harry S. Truman 1884~1972. 12 .26)ÀÌ Áý¹«½Ç Ã¥»ó¿¡ ¿Ã·Á³õ¾Æ¼ ÈÁ¦°¡ µÈ ÈÄ Æ®·ç¸Õ ±â³äÇ°À¸·Î Æȸ®°í ÀÖ´Â ¡®The Buck Stops Here' ¸íÆи¦ ¼±¹°Çß´Ù. ¿øÀÚÆøź ÅõÇÏ µî ¾î·Á¿î °áÁ¤À» ÇØ¾ß Çß´ø Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·É¿¡°Ô 2Â÷ ´ëÀüÀÌ ³¡³ ÈÄ °íÇâ Ä£±¸°¡ <The Buck Stops Here>¶ó°í ¾²ÀΠå»ó ÆÖ¸»À» Æ®·ç¸Õ¿¡°Ô º¸³Â´Ù. Æ®·ç¸ÕÀº Áý¹«½Ç Ã¥»óÀ§¿¡ ±×°É ³õ¾Æ¼ ´©±¸µçÁö º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ÆÖ¸»ÀÇ µÞ ÂÊÀº <I'm from Missouri>¶ó°í ¾²¿© ÀÖ¾ú´Ù. Æ÷Ä¿¸¦ ÇÒ ¶§ µ¹¸®´Â ÆÐ(Buck)¸¦ ´ÙÀ½ »ç¶÷¿¡°Ô µ¹¸®Áö(passing) ¸»°í ¸ØÃß¾î¼ ÇØ°á(stop)À» Ç϶ó´Â ÀǹÌÀε¥, Æ®·ç¸ÕÀº ´ëÅë·ÉÀº ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î °áÁ¤À» ÇØ¾ß Çϸç, ´Ù¸¥ µ¥ ¹Ì·ê ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»À» Á¾Á¾Çß´Ù. ±×·¡¼ ¡¯The Buck Stops Here¡®¶ó´Â ±¸ÀýÀº ´ëÅë·ÉÀÇ Ã¥ÀÓÀ» °Á¶ÇÏ´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÌ°Ô µÆ´Ù.
±×·¸´Ù°í Æ®·ç¸ÕÀº °áÄÚ Àڱ⠸ڴë·Î °áÁ¤À» ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Çз°ú °æ·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÔÀ» Àß ¾Ë¾Ò´ø Æ®·ç¸ÕÀº Á¶Áö ¸¶¼È, µò ¾ÖÄ¡½¼, ¿À¸¶ ºê·¡µé¸® °°Àº ´ç´ëÀÇ °Å¹°À» ±¹¹«Àå°ü, ±¹¹æÀå°ü, ÇÕÂüÀÇÀåÀ¸·Î ±â¿ëÇßÀ¸¸ç ±×µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» Á¸ÁßÇß´Ù. Æ®·ç¸ÕÀº Àڱ⺸´Ù ¶Ù¾î³ ÀÌ·± »ç¶÷µé°ú °°ÀÌ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀ» Çà¿îÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù. Æ®·ç¸ÕÀº ¼ÒÅ»ÇÏ°í ¼Ò¹ÚÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù.
Á¶Áö ¸¶¼È ±¹¹«Àå°üÀÌ À¯·´ ºÎÈïÀ» À§ÇÑ ¿øÁ¶°èȹÀ» ¡®Æ®·ç¸Õ Ç÷£¡¯À̶ó°í ºÎ¸£ÀÚ°í ÇÏÀÚ Æ®·ç¸ÕÀº ¸¶¼È¿¡°Ô ¡°´ç½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾îÀÌ´Ï±î ´ç½Å À̸§À» ºÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °íÁýÀ» Çؼ ¡®¸¶¼È Ç÷£¡¯ÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ¾ÖÄ¡½¼ ±¹¹«Àå°üÀÌ À¯·´¿¡¼ ±¹Á¦È¸ÀǸ¦ Âü¼®ÇÏ°í ±Í±¹ÇÏÀÚ ´ëÅë·ÉÀÎ Æ®·ç¸ÕÀÌ ¿ö½ÌÅÏ °øÇ×À¸·Î ¸¶ÁßÀ» ³ª°¬´Ù. ´ëÅë·É Àӱ⠸¶Áö¸· ³¯ Àú³á ¾ÖÄ¡½¼ ±¹¹«Àå°üÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿ö½ÌÅÏ ÀÚÅÿ¡¼ Æ®·ç¸Õ ¼Ûº°¸ðÀÓÀ» ¿¾ú´Ù. ¹ÌÁÖ¸® ½Ã°ñ Ãâ½ÅÀ¸·Î ´ëÇÐÀ» ³ª¿ÀÁö ¸øÇÑ ´ëÅë·É Çظ® Æ®·ç¸Õ°ú ¸í¹® ±×·ÎÅÏ °í±³, ¿¹ÀÏ´ë, ±×¸®°í ÇϹöµå ·Î½ºÄðÀ» ³ª¿Â µ¿ºÎ ¿¤¸®Æ® µò ¾ÖÄ¡½¼ ±¹¹«Àå°üÀÌ À̲ø¾ú´ø ÇÑ ½Ã´ë°¡ ³¡³ °ÍÀÌ´Ù.
1Â÷ ´ëÀü¿¡ Æ÷º´Àå±³·Î ÂüÀüÇÏ°í °íÇâ ¹ÌÁÖ¸® ÀεðÆ浧½º¿¡ µ¹¾Æ¿Â Æ®·ç¸ÕÀº ±º´ë Ä£±¸¿Í ÇÔ²² ¼ÅÃ÷¿Í ³ØŸÀ̸¦ ÆÄ´Â ½ºÅä¾î¸¦ ĵÀú½º ½ÃƼ¿¡ ¿°í º£½º ¿©»ç¿Í °áÈ¥À» Çß´Ù. »ç¾÷¿¡ µ·À» ¸ù¶¥ ³ÖÀº Æ®·ç¸ÕÀº º£½ºÀÇ Ä£Á¤ Áý¿¡ Ä£Á¤ ½Ä±¸µé°ú °°ÀÌ »ì¾Ò´Ù. óÀ½¿¡´Â ±×·°Àú·° ¹öÅáÁö¸¸ Àå»ç°¡ ¾ÈµÅ¼ °á±¹ ºúÀ» Áö°í °¡°Ô´Â ¹®À» ´Ý°í ¸»¾Ò´Âµ¥, °¥ µ¥°¡ ¾ø¾îÁø Æ®·ç¸ÕÀº ó°«Áý¿¡ °è¼Ó ´·¯ »ì¾Ò´Ù. ±× Áö¿ªÀÇ ¹ÎÁÖ´ç ¼¼·Â°¡µéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Æ®·ç¸ÕÀº Ä«¿îƼ ÆÇ»ç·Î ¼±ÃâµÆ°í °è¼Ó ¿¬ÀÓÀ» Çß´Ù. ÇàÁ¤½ÉÆÇ¼Ò °°Àº ±â°üÀÇ ½ÉÆÇ°üÀ» Áö³½ Æ®·ç¸ÕÀº 1934³â¿¡ »ó¿øÀÇ¿ø¿¡ ´ç¼±µÆ°í 1940³â¿¡ Àç¼±¿¡µµ ¼º°øÇß´Ù. 1944³â ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í ´ç½Ã ºÎÅë·ÉÀÌ´ø Ç ¿ù·¯½º¸¦ À§ÇèÇÑ »çȸÁÖÀÇÀÚ·Î »ý°¢ÇÑ ¹ÎÁÖ´ç º¸¼öÆÄ´Â ºÎÅë·É È帷ΠÇظ® Æ®·ç¸ÕÀ» ¹Ð¾î¼ Æ®·ç¸ÕÀº ºÎÅë·ÉÀÌ µÆ´Ù. ºÎÅë·ÉÀÌ µÈ ÈÄ 3°³¿ù ¸¸¿¡ ·ç½ºº§Æ®°¡ »ç¸ÁÇÏÀÚ Æ®·ç¸ÕÀº ´ëÅë·ÉÀÌ µÆ´Ù.
»ó¿øÀÇ¿øÀÌ µÈ ÈÄ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ÁýÀ» ºô·Á »ì¾Ò´ø Æ®·ç¸ÕÀº ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ÀÖÀ» ¶§¿¡µµ °íÇâ ¹ÌÁÖ¸® ÀεðÆ浧½º¿¡ Àִ ó°¡ ÁýÀ» ÀÚÁÖ Ã£¾Ò´Ù. ´ëÅë·É ÀӱⰡ ³¡³ªÀÚ Æ®·ç¸Õ ºÎºÎ´Â ÀεðÆ浧½ºÀÇ Ã³°¡ ÁýÀ» ±¸¸ÅÇÏ°í ±× °÷¿¡ Á¤ÂøÇß´Ù. °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ ¿Â Æ®·ç¸ÕÀº Å©¶óÀ̽½·¯ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ±¸ÀÔÇؼ ºÎÀΰú µÑÀ̼ ¿îÀüÀ» ÇÏ¸é¼ 2,500 ¸¶ÀÏÀ» ¿©ÇàÇß´Ù. Æ®·ç¸ÕÀº ÈÖ¹ßÀ¯µµ Á÷Á¢ ³Ö°í ¸Æµµ³Îµåµµ µé¸£°í Ä£±¸ Áýµµ ¹æ¹®Çߴµ¥, ÀüÁ÷ ´ëÅë·É ºÎºÎ¸¦ °Å¸®¿¡¼ ¸¸³ ¹Ì±¹ÀεéÀº ¹«Ã´ ¹Ý°¡¿öÇß´Ù. (°æÈ£¿øÀº ¹°·ÐÀÌ°í °æÂûÀÇ ¿¡½ºÄÚÆ®µµ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù.)
Æ®·ç¸ÕÀÌ ´ëÅë·ÉÀ» ¸¶Ä¡°í ³ª¿ÔÀ» Àû¿¡´Â ÀüÁ÷ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¿ì°¡ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. ´ëÅë·É ¿¬±ÝÀÌ »ý±â±â ÀüÀ̶ó¼ Æ®·ç¸ÕÀº °æ·ÂÀÌ ÂªÀº À°±º ¿¬±ÝÀÌ ¼öÀÔÀÇ ÀüºÎ¿´´Ù. Æ®·ç¸Õ ºÎºÎ´Â ¸Å¿ù ³ª¿À´Â À°±º ¿¬±Ý 112 ´Þ·¯(2020³â °¡°ÝÀ¸·Î 1,000 ´Þ·¯)°¡ ¼öÀÔÀÇ ÀüºÎ¿´´Ù. Æ®·ç¸ÕÀº ÀÚ½ÅÇÑÅ× ¿À´Â ¸¹Àº ÆíÁö¿¡ ÀÏÀÏÀÌ ´äÀåÀ» ÇÏ´À³Ä°í ¿ìÆí¿ä±Ýµµ ¸¹ÀÌ ³ª°¡¼ »ýÈ°ÀÌ ±ÃÇÌÇß´Ù. ÀÚ¼Àü ÃâÆÇ °è¾àÀ¸·Î °£½ÅÈ÷ ¼ûÅëÀÌ ÅÍÁ³´Âµ¥, ÀÌ·± ¼Ò¹®ÀÌ ¿ö½ÌÅϱîÁö ³ª¼ ÀÇȸ´Â 1958³â¿¡ ÀüÁ÷ ´ëÅë·É¹ý(Former Presidents Act)À» Á¦Á¤Çß´Ù. ÀÌ ¹ýÀº ÀüÁ÷ ´ëÅë·É¿¡°Ô °¢·á±Þ ±Þ¿©¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿¬±ÝÀ» ÁÖ°í ´ëÅë·ÉÀÌ »ç¸ÁÇÏ¸é ¹è¿ìÀÚ¿¡°Ô ¿¬°£ 2¸¸ ´Þ·¯±îÁö ¿¬±ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¹ý·üÀº ÀÌ¹Ì ÅðÀÓÇÑ ´ëÅë·É¿¡°Ô´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê¾Æ¼ Æ®·ç¸Õ ºÎºÎ´Â ÇýÅÃÀ» º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
Æ®·ç¸ÕÀÌ 81¼¼°¡ µÇ´ø 1965³â 7¿ù, Á¸½¼ ´ëÅë·ÉÀº ¹ÌÁÖ¸® ÀεðÆ浧½º¿¡¼ Æ®·ç¸ÕÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÇȸ¸¦ Åë°úÇÑ ¸ÞµðÄɾî¹ý(The Medicare Act)¿¡ ¼¸íÀ» Çß´Ù. 65¼¼ ÀÌ»ó ³ªÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¤ºÎ°¡ ÀǷẸÀåÀ» ÇØÁÖ´Â ÀÌ ¹ýÀº Æ®·ç¸ÕÀÌ ´ëÅë·ÉÀ» ÇÏ¸é¼ ÁÖÀåÇß´ø °ÍÀε¥, Á¸½¼ ÇàÁ¤ºÎ µé¾î¼ ºñ·Î¼Ò ÀÇȸ¸¦ Åë°úÇß´Ù. Æ®·ç¸Õ ºÎºÎ´Â ³ë³â¿¡ ÀÇ·áºñ°¡ ¸¹ÀÌ µé¾î°¬´Âµ¥, ÀÌ ¹ý·üÀÌ À̵ëÇØ¿¡ ¹ßÈ¿ÇÔ¿¡ µû¶ó ÀÇ·áºñ °ÆÁ¤À» ´ú°Ô µÆ´Ù. Æ®·ç¸ÕÀº 1972³â 12¿ù, 88¼¼ ³ªÀÌ·Î »ç¸ÁÇß´Ù. ºÎÀÎ º£½º ¿©»ç´Â 10³âÀ» ´õ »ì°í 1982³â 97¼¼ ³ªÀÌ·Î »ç¸ÁÇß´Ù.
º£½º ¿©»ç´Â ºÎºÎÀÇ º¸±ÝÀÚ¸®¿´´ø ÀÚÅÃÀ» ¹Ì±¹ ±¹¸³°ø¿øû¿¡ À¯¾ðÀ¸·Î ±âºÎÇß°í, ±¹¸³°ø¿øûÀº Æ®·ç¸Õ ÇϿ콺¿Í ºÎ±ÙÀ» ¿ª»ç ÁöÁ¡(Historic Site)À¸·Î ÁöÁ¤Çؼ °ü¸®ÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. Æ®·ç¸ÕÀ̾߸»·Î ÁøÁ¤À¸·Î ¡®People's President¡¯¿´´Ù°í ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.
(ÀüÁ÷ ´ëÅë·É ¿¹¿ì¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿¬±ÝÀº ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¹Ì±¹ º¸´Ù ÈξÀ ¸¹´Ù. º»ÀÎ ¿¬±Ýµµ ±×·¸Áö¸¸ ¹Ì±¹Àº ¹è¿ìÀÚÀÇ °æ¿ì ¿¬°£ 2¸¸ ´Þ·¯°¡ ÀüºÎÀε¥ ºñÇØ ¿ì¸®´Â......)
- »çÁø (1) ÅðÀÓ ÈÄ ÀÚµ¿Â÷ ¿©Çà ÁßÀÎ Æ®·ç¸Õ°ú º£½º ¿©»ç (2) Æ®·ç¸Õ ÇϿ콺, ¹ÌÁÖ¸® ÀεðÆ浧½º