ÀÌ»óµ·
LEESANGDON
³ª¶ó¿Í »çȸ¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼¼¿ì±â
À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
³ª¶ó¿Í »çȸ¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼¼¿ì±â
À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
Åä¸Ó½º ¿ìÁî 2¼¼, ³ì¾Æ ³»¸®´Ù (2009³â, ·¹±×³Ê¸® ÃâÆÇ»ç, 194ÂÊ)
Thomas Woods, Jr., Meltdown (2009, Regnery Publishing, 194 pages, $27.95)
Åä¸Ó½º ¿ìÁî 2¼¼´Â ÇϹöµå ´ëÇÐÀ» ³ª¿À°í ÄÝ·³ºñ¾Æ ´ëÇп¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ÀþÀº ¿ª»çÇÐÀÚ·Î, ¾Ù¶ó¹è¸¶ ÁÖ(ñ¶) ¿À¹ø¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·çµåºñÈ÷ Æù ¹ÌÁ¦½º ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¿¬±¸À§¿øÀ¸·Î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿¬±¸¼Ò´Â ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚ ·çµåºñÈ÷ Æù ¹ÌÁ¦½º(1881-1973)¸¦ ±â¸®±â À§ÇØ ¹Ì±¹ ³²ºÎ¿¡ ¼¼¿öÁ³´Âµ¥, ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ °æÁ¦Ã¶Çаú °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ¿¬±¸¿Í Àú¼úÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2000³â´ë µé¾î¼ Åä¸Ó½º ¿ìÁî´Â ´ë¿Ü°³ÀÔ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀüÅëÀû º¸¼öÁÖÀÇ(paleoconservative)¿Í ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ °æÁ¦Ã¶Çп¡ ÀÔ°¢ÇÑ ¿Õ¼ºÇÑ Àú¼úÈ°µ¿À¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °¡Å縯 ½ÅÀÚÀÎ ±×´Â °¡Å縯 ±³È¸°¡ Àηù ¿ª»ç ¹ßÀü¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀ» ´Ù·é Ã¥À» ¿©·¯ ±Ç ³»±âµµ Çß´Ù. 2009³â ÃÊ¿¡ ³ª¿Â ÀÌ Ã¥ ¡®³ì¾Æ ³»¸®´Ù¡¯(Meltdown)¿¡¼ ¿ìÁî´Â 2008³â °¡À»¿¡ ¹ß»ýÇÑ °æÁ¦À§±â¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Ã³¹æÀÌ À߸øµÆ´Ù°í ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2008³â °¡À», ¹Ì±¹¿¡¼ ±ÝÀ¶±â°ü À§±â°¡ ¹ß»ýÇÏÀÚ ¿¬¹æÁ¤ºÎ °íÀ§°ü¸®¿Í Á¤Ä¡ÀεéÀº º¸´Ù ¸¹Àº ÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÔÇÏ°í Á¤ºÎ°¡ ÈÆó ¹× ±ÝÀ¶Á¤Ã¥¿¡ °³ÀÔÇϵµ·Ï ÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ó¹æÀ¸·Î ³»¾î³õ¾Ò´Ù. ¿ìÁî´Â ÀÌ°ÍÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¸¸µç »ç¶÷µéÀÌ ¶Ç ´Ù½Ã ±æÀ» ¾È³»ÇÏ´Â °Ý(Ì«)À̶ó´Â ¸»·Î Ã¥À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
¿ìÁî´Â ÀÛ±Ý(íÆÐÑ)ÀÇ °æÁ¦À§±â´Â ÀÚÀ¯½ÃÀåÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ´Ü¾ðÇÑ´Ù. ÁØÁ¤ºÎ ±ÝÀ¶±â°üÀÎ ÆÐ´Ï ¸Å(Fannie Mae)¿Í ÇÁ·¹µð ¸Æ(Freddie Mac)Àº ¼¼±Ý °¨¸é°ú ±ÔÁ¦¿¡¼ÀÇ ¸éÁ¦ µî °¢Á¾ ÇýÅÃÀ» ´©¸®¸é¼ ÁÖÅýÃÀå¿¡ °úµµÇÑ ÀÚ±ÝÀ» ÆÛºÎ¾î¼ ÁÖÅýÃÀå ¹öºíÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎ´Â Àú¼ÒµæÃþµµ ÁýÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¸é¼, ÀÌ µÎ ±â°ü¿¡ ´ëÇØ ÁÖÅñÝÀ¶À» ´Ã¸®µµ·Ï Á¾¿ëÇß´Ù. ÁýÀ» ¼ÒÀ¯Çϸé ÀÌÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¼¼±Ý°¨¸éÀ» ÇØ ÁÖ´Â µî ÁÖÅüÒÀ¯¸¦ Á¤ºÎ°¡ Á¶ÀåÇß´Ù. 2006³â ¸»ºÎÅÍ ÁÖÅð¡°ÝÀº ¶³¾îÁö±â ½ÃÀÛÇß°í, ÁýÀÌ °æ¸Å¿¡ ³Ñ¾î°¡´Â »çÅ°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°Ô µÆ´Ù.
2008³â ´Ê°¡À»¿¡ ÆÄ»ê À§±â¿¡ ¸ô¸° ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¦±ÝÀ¶(bail-out) ¹æħÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ» ¶§ »óÇÏ¿ø(ß¾ù»êÂ) ÀÇ¿øµé¿¡°Ô´Â ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸ÞÀÏ°ú ÀüÈ°¡ ºø¹ßÃÆ´Ù. ±×·³¿¡µµ °ú¹Ý¼ö ÀÇ¿øµéÀº ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÂÀÎÇß´Ù. ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹ÞÀº ÀºÇà°ú ÅõÀÚȸ»çµéÀº ÀÇ¿øµé¿¡°Ô ¸¹Àº ÈÄ¿ø±ÝÀ» ³ÂÀ¸´Ï, À̵éÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶¿¡ ³ª¼´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ±Í°áÀ̾ú´Ù.
°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ °¡Àå Å« °³ÀÔÀº ¹Ì±¹ÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÀºÇà¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸, Á¤ÀÛ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °®´Â »ç¶÷Àº Àû´Ù. ¿¬¹æÁغñÀºÇàÀº °æÁ¦¿¡ °³ÀÔÇؼ ¡®È£È²°ú ¹öºí Æø¹ß¡¯(¡®boom and burst¡¯)À̶õ »çÀÌŬÀ» Á¶ÀåÇØ ¿Ô°í, ±×·± °á°ú·Î 2008³â °æÁ¦À§±â°¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ± ¾Æ¹« ¸»µµ ¾øÀ¸´Ï, °Å½Ç¿¡ ¹Ð°í µé¾î ¿Â ÄÚ³¢¸®¸¦ ¸ø º»Ã¼ ÇÏ´Â Çü»óÀÌ´Ù. ¿¬¹æÁغñÀºÇàÀº 1994³â ¸ß½ÃÄÚ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¦±ÝÀ¶, ÇìÁö Æݵ忡 ´ëÇÑ ±¸Á¦±ÝÀ¶, 9-11 Å×·¯ ÈÄ ÀÌÀÚÀ² ÀÎÇÏ·Î ÈÆó°ø±ÞÀ» ´ÃÀÌ´Â µî °æÁ¦¿î¿ëÀ» Á¶ÀÛÇϴµ¥ ¾ÕÀå¼¼ ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.
2008³â °¡À», Àӱ⠸»ÀÇ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ´Â ÆÄ»ê À§±â¿¡ ³õÀÎ ÆÐ´Ï ¸Å¿Í ÇÁ·¹µð ¸ÆÀ» ±¹À¯ÈÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ´Â ¡°µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ Á¶ÀåÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù¡±´Â ÀÌÀ¯·Î ·¹¸¸ ºê¶ó´õ½º¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» °ÅºÎÇß´Ù. ¹Ù·Î ±× ´ÙÀ½³¯ AIG¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¦±ÝÀ¶ÀÌ °áÁ¤µÇ¾ú´Ù. ´ë¸¶ºÒ»ç(ÓÞØ©ÝÕÞÝ: ¡®Too Big To Fail¡¯)ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ºÎµµÀ§±â¿¡ óÇÑ ±ÝÀ¶±â°üÀ» Á¤ºÎ°¡ »ç½Ç»ó ÀμöÇÏ°Ô µÇÀÚ º£³×ÁÖ¿¤¶óÀÇ ÈÞ°í Â÷º£½º ´ëÅë·ÉÀº ¡°¹Ì±¹ÀÌ ³ªº¸´Ù ´õ ¿ÞÂÊ¿¡ ÀÖ´Ù¡±°í ºóÁ¤°Å·È´Ù
¿ìÁî´Â ÇÁ¸®µå¸®È÷ ÇÏÀÌ¿¡Å©°¡ ¡®È£È²°ú °ÅÇ° ÆÄ¿¡¯(¡®boom and burst¡¯)À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â °æÁ¦ »çÀÌŬÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀº Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ÀÖ´Ù°í ¼³ÆÄÇÑ °ÍÀÌ Á¤È®ÇÑ ºÐ¼®À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. 1930³â´ë ´ë°øȲ ½ÃÀý¿¡ ÇÏÀÌ¿¡Å©´Â ÀÌÀÚÀ²À» ³·Ãß¾î¼ °æ±âħü¸¦ ¹þ¾î³ª·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀº À߸øÀ̶ó°í Çß´Ù. ÇÏÀÌ¿¡Å©´Â ħü(recession) ¶Ç´Â °øȲ(depression)Àº À߸øµÈ ÅõÀÚ·Î ÀÎÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀ» ±³Á¤ÇÏ´Â °úÁ¤À¸·Î, ÀÌ·± °úÁ¤À» °ÅÃļ °æÁ¦°¡ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ¹Ù·Î ã´Â °ÍÀε¥, ÀÌÀÚÀ²À» ³·Ã߸é Á¾±¹ÀûÀ¸·Î ´ÚÃÄ ¿Ã ºØ±«(collapse)¸¦ ´õ¿í ½É°¢ÇÏ°Ô ¸¸µé »ÓÀ̶ó°í ¿À·¡ Àü¿¡ ÁöÀûÇß´Ù.
1990³â´ë ÀϺ»Àº ÁÖ½Ä Æø¶ô°ú ºÎµ¿»ó °¡°Ý Æø¶ôÀ¸·Î ¿À·£ ºÒȲÀ» °Þ¾î¾ß¸¸ Çß´Ù. ´ç½Ã ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ÇÏÀÌ¿¡Å© °°Àº ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÇÐÆÄ(ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ °æÁ¦ÇÐÆÄ)°¡ Çؼ ¾È µÈ´Ù°í Çß´ø Á¤Ã¥À» °ñ¶ó¼ äÅÃÇÔÀ¸·Î½á ºÒȲÀ» Àå±âȽÃÄ×´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ý Æú Å©·ç°Å¸Õ °°Àº °æÁ¦ÇÐÀÚ°¡ ¹Ì±¹ÀÌ Ã¤ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â Á¤Ã¥Àº ¹Ù·Î ÀϺ»ÀÌ 1990³â´ë¿¡ ÅÃÇß´ø Á¤Ã¥°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù.
¿ìÁî´Â ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ °æÁ¦È¸º¹(Stimulus Plan)À̶õ À̸§À¸·Î ÀÚ±ÝÀ» °ø±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ºú¿¡ ¸ô·Á ÀÖ´Â ÁÖÅüÒÀ¯ÀÚ°¡ µ·À» ºô·Á¼ ÁýÀ» °íÄ¡´Â ²ÃÀ̶ó¸é¼, ¿¬¹æÁغñÀºÇàÀÌ µ·À» °ø±ÞÇؼ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» Á¶ÀåÇÏ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ Æı¹À» ÇâÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î ¿ìÁî´Â ÆÄ»êÇÒ È¸»ç´Â ÆÄ»êÇÏ°Ô ÇÏ°í, ÆÐ´Ï ¸Å¿Í ÇÁ·¹µð ¸ÆÀ» ÇØ»êÇÏ°í, ±¸Á¦±ÝÀ¶À» Áß´ÜÇÏ°í Á¤ºÎ ÁöÃâÀ» ÁÙÀÏ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼, ¿ìÁî´Â ÀÌ °°Àº ¸¹Àº ¹®Á¦°¡ ´Þ·¯°¡ ±Ý(ÐÝ) º»À§(ÜâêÈ)¿¡¼ ÀÌÅ»ÇÑ µ¥¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù¸é¼, ±Ý º»À§Á¦·ÎÀÇ È¸±Í¸¦ ½É°¢È÷ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
(c) ÀÌ»óµ·
(* Ã¥ Ç¥Áö´Â ÷ºÎ¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)