칼럼

스콧 매킨지, 샌프란시스코

작성일 : 2024-04-26 22:37조회 : 83

스콧 매킨지, 샌프란시스코

사람마다 좋아하는 노래가 있는데, 그것은 그 사람이 살았던 시대와 환경과 관계가 있다. 내가 고등학교 시절에 가장 좋아했던 미국 팝송은 스콧 매킨지(Scott McKenzie 1939~2012)의 <San Francisco (Be Sure to Wear Some Flowers in Your Hair)>이다. 1967년 봄에 나온 이 노래는 미국 뿐 아니라 전세계적으로 히트를 했다. 우리나라에서도 당시 라디오 DJ 최동욱이 진행했던 오후 음악방송과 임국희 아나운서가 진행했던 ‘한밤의 음악편지’에 하루가 멀다고 자주 나왔던, 1960년대 반체제(反體制) 히피 문화를 대표했던 노래다.

스콧 매켄지는 그 후 이렇다 할 후속 노래를 내지 못했다. 그러나 매켄지는 이 노래 하나로 역사에 남은 인물이 됐다. 그 시대의 정신을 가장 잘 표현한 이 노래 덕분에 샌프란시스코를 찾는 관광객이 부쩍 늘었다. 무엇보다 이 노래는 여러 사람이 부른 ‘Me & Bobby McGee'와 더불어 격동의 1960년대 말(Late 1960's)을 지금까지 상징하고 있다.

<San Francisco (Be Sure to Wear Some Flowers in Your Hair)>는 1967년 6월 16일~18일에 샌프란시스코 부근 몬트레이에서 열릴 국제 팝 페스티벌(Monterey Int'l Pop Festival)을 앞두고 이 행사를 홍보하기 위해 직전에 공개됐고, 스콧 매킨지는 페스티벌의 마지막 날 어둠이 깔린 늦은 저녁에 이 노래를 불렀다.

미국에서 재즈 페스티벌은 있었으나 당시 부각되기 시작한 록 뮤직, 특히 기존의 문화에 반기(反旗)를 든 반(反)문화(counter-culture) 성향의 음악축제를 샌프란시스코 근처에서 연다고 하니까 참가자들이 반전(反戰) 시위를 하거나 성적으로 문란한 행동을 할까 봐 시 정부와 카운티 경찰은 긴장했으나 큰 문제는 없었다.

연 참가 인원이 최대 80,000~90,000명에 이른 몬트레이 페스티벌에선 많은 록 그룹이 참가했다. LA에서 활동하면서 우리에게도 잘 알려진 <California Dreaming>를 부른 ‘마마스 앤드 파파스’(Mamas and Papas)는 축제 기획에도 참여했다. 샌프란시스코에 기반을 둔 ’The Jefferson Airplane'은 이미 알려진 그룹이었다. 당시 록 그룹은 'Canned Heat'. "Big Brother -' 등 명칭도 제멋대로였다. (그 시절 라디오 팝송 프로를 진행하던 최동욱씨는 이런 록 그룹을 신나게 소개했다.)

몬트레이 페스티벌을 통해 잘 알려지지 않았던 재니스 조플린(Janis Joplin 1943~1970. 10.4)과 지미 헨드릭스(Jimmi Hendrix 1942~1970. 9.18)가 유명해 졌다. 두 사람과 ’The Jefferson Airplane'의 리드 싱어 그레이스 슬릭(Grace Slick 1939~)은 1969년 8월 뉴욕 북부에서 열린 우드스톡 페스티벌(Woodstock Festival)에서 다시 만난다. 재니스 조플린과 지미 헨드릭스는 1970년에 27세 나이로 헤로인 과다투여로 사망했다. (역시 27살에 요절한 도어스의 리드 싱어 짐 모리슨 등과 더불어 ‘Club 27'으로 불린다.) 흔히 'psychedelic rock'라고 부르는 장르의 전성기에 대표적 인물들이 이렇게 최후를 맞았다.

- 사진 (1) : 스콧 매킨지와 머리에 꽃을 두른 여성. 1967. 6.
- 사진 (2) : Monterey Int'l Pop Festival.
- 사진 (3) : 무대 위에 선 재니스 조플린.

<San Francisco (Be Sure to Wear Some Flowers in Your Hair)>

If you're going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you're going to San Francisco
You're gonna meet some gentle people there

For those who come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
In the streets of San Francisco
Gentle people with flowers in their hair

All across the nation such a strange vibration
People in motion
There's a whole generation with a new explanation
People in motion, people in motion

For those who come to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there

If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there

이전글로니 밀샙, 스모키 마운틴 레인

다음글레이건을 생각하면서

리스트로

이상돈닷컴

이상돈

LEESANGDON

칼럼